| Passer à l´état suivant. | Cde - Maj. - Z ou utiliser le menu local de la palette Historique ou cliquer sur l´état correspondant. |
| Passer à l´état précédent. | Cde - option - Z ou utiliser le menu local de la palette Historique ou cliquer sur l´état correspondant. |
| Créer un nouvel instantané. | Clic sur la deuxième icône en bas de la palette Historique ou utiliser le menu local de la palette Historique ou ctrl - clic sur un état et choisir l´article correspondant du menu contextuel. |
| Créer un nouvel instantané en faisant apparaître la zone de dialogue « Nouvel instantané » |
Option - clic sur la deuxième icône en bas de la palette Historique. |
| Renommer l´instantané. | Double clic sur l´instantané. |
| Dupliquer un état ou un instantané. | Option - clic sur l´état ou l´instantané. |
| Définir la source pour la forme d´historique. | Clic sur la case de gauche d´un instantané ou d´un état. |
| Créer un document à partir de l´état ou de l´instantané courant. |
Clic sur la première icône en bas de la palette Historique ou utiliser le menu local de la palette Historique ou ctrl - clic sur un état et choisir l´article correspondant du menu contextuel.. |
